You are here: Home / Vietnam tel qu'il est / Hang Luoc , le marché des fleurs du Têt

Hang Luoc , le marché des fleurs du Têt

Une fois par an, normalement à partir du 23 jusqu’au 30 décembre lunaire avant le Têt traditionnel, les vieux quartiers de Hanoi sont devenus beaucoup plus trépidants par l’ouverture du marché des fleurs de Hang Luoc.  Ce marché appelé “Marché des Fleurs du Têt” attire chaque jour des milliers de gens, même les touristes.

A ce marché, on peut trouver toute sorte des fleurs pour décorer sa maison, y compris les fleurs artificielles ressemblant parfaitement aux vraies fleurs.

L’entrée du marché est bien marquée “Marché des fleurs du Têt traditionnel”:

Marche du Têt de Hang Luoc

La porte en bambou à l’entrée du marché – Photo: Phuong Nhung

Les fleurs de pêcher sont indispensables dans tous les marchés du Têt:

Marche du Têt de Hang Luoc

Fleurs de pêcher – Photo: Manh Dung

Marche du Têt de Hang Luoc

Arbre de la Chance, bien aimé dans le TêtPhoto: Manh Dung

Les kumquats sont bien fréquents pendant le Têt. Pour orner la maison, certaines personnes prennent cet arbre au lieu d’une branche de pêcher. Au marché de Hang Luoc, un petit kumquat est vendu au prix de 150.000 dongs:

Marche du Têt de Hang Luoc

Les Kumquats – Photo: Phuong Nhung

Depuis longtemps, les vietnamiens préfèrent utiliser les fruits de main-de-bouddha pour le Têt car on croit que ces fruits, avec plusieurs rameaux comme des mains du bouddha, représentent parfaitement la chance et la prospérité. Ils sont présents très souvent dans la plaque de 5 fruits sur l’autel de la famille.

Au marché de Hang Luoc, ils sont mis dans un panier très attirant:

Marche du Têt de Hang Luoc

Fruits de main-de-bouddha – Photo: Manh Dung

Le coin de la rue est plus splendide que jamais par les fleurs de mille couleurs:

Marche du Têt de Hang Luoc

Les fleurs partout – Photo: Manh Dung

Les fleurs artificielles sont nombreuses et plusieurs personnes se sont trompées que c’étaient de vraies fleurs:

Marche du Têt de Hang Luoc

Fleurs artificielles – Photo: Manh Dung

Marche du Têt de Hang Luoc

Bien choisir les fleurs – Photo: Manh Dung

Cette année, les visiteurs peuvent participer à une exposition des peintures ouverte à la pagode de Vinh Tru après avoir bien exploré le marché. Ayant le thème sur “Hanoi autrefois”, cette exposition nous offrent de belles images sur les vieux quartiers de Hanoi entre fin du XIXème siècle et début du XXème siècle.

Marché du tet de Hang Luoc

Exposition au marché – Photo: Phuong Nhung

Marché du tet de Hang Luoc

Pas mal d’informations sur Hanoi autrefois – Photo: Phuong Nhung

Si vous visitez ce marché, n’oubliez pas de vous porter bien car vous serez rapidement tombé dans un lieu plein de monde:

Marché du tet de Hang Luoc

Photo: Manh Dung

Allez – y!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Facebook Comments
Aimez - vous cet article? Partagez - le avec vos amis ou laissez - nous votre commentaire dans la boîte ci-dessous! N'oubliez pas de suivre nos autres articles via subscription à RSS!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Scroll To Top